Fran­zö­sisch am Gym­peg

Fran­zö­sisch-Leh­rer/in­nen am Gym­na­si­um-Peg­nitz

OStR Müs­lüm Çap (E/F)

StRin Eva-Maria Förs­ter (F/L, Fach­schafts­lei­te­rin)

StDin Bet­ti­na Him­mel (D/F)

StR Micha­el Keckl (F/L)

StD Rudolf Mense (F/L)

StRin Tama­ra Rebe­lein (E/F)

OSt­Rin Anne Spi­roch (E/F)

War­um Fran­zö­sisch ler­nen?

Aus­tausch und ande­re Akti­vi­tä­ten

Wett­be­wer­be, Sprach­zer­ti­fi­ka­te

Fach­pro­fil, Lehr­plä­ne und Grund­wis­sen

Mit einem Klick kön­nen Sie auf das Fach­pro­fil Französisch/Moderne Fremd­spra­chen am ISB  gelan­gen.

Wenn Sie in der fol­gen­den Über­sicht auf eine Jahr­gangs­stu­fe kli­cken, wer­den Sie mit dem ent­spre­chen­den Lehr­plan für Fran­zö­sisch auf den Sei­ten des ISB ver­linkt. In den neue­ren Lehr­plä­nen des G8 ist dort auch das Grund­wis­sen für die jewei­li­ge Jahr­gangs­stu­fe geson­dert aus­ge­wie­sen.

Fran­zö­sisch als zwei­te Fremd­spra­che im natur­wis­sen­schaft­lich-tech­no­lo­gi­schen Gym­na­si­um (G9)

Fran­zö­sisch als zwei­te Fremd­spra­che im natur­wis­sen­schaft­lich-tech­no­lo­gi­schen Gym­na­si­um (G8)

Fran­zö­sisch als drit­te Fremd­spra­che im sprach­li­chen Gym­na­si­um (G8)

Cha­teau Los­se

Hin­wei­se zum Grund­wis­sen
In der Grund­pha­se des Fremd­spra­chen­er­werbs, die sich in Fran­zö­sisch etwa bis zu den Jahr­gangs­stu­fen 10 bzw. 11 erstreckt, wer­den prak­tisch nur Grund­fer­tig­kei­ten in den ver­schie­de­nen Berei­chen (Voka­beln, Gram­ma­tik, Text­ver­ständ­nis, Tex­ter­stel­lung, Arbeits­tech­ni­ken, Lan­des­kun­de etc.) ver­mit­telt.
Den Schü­lern und Schü­le­rin­nen ist es anhand der vor­lie­gen­den Arbeits­ma­te­ria­li­en leicht mög­lich, die­ses Grund­wis­sen selbst­stän­dig lau­fend zu wie­der­ho­len und so zu fes­ti­gen, z.B. über:

  • die „Révi­si­ons“ am Ende der Gram­ma­ti­schen Bei­hef­te zu den Jahr­gangs­bän­den der Lehr­wer­ke,
  • die Übun­gen unter dem Titel „Tout com­pris“ im Anschluss an jede Lek­ti­on in den Gram­ma­ti­schen Bei­hef­ten; dort fin­den die Schüler/innen auch die Lösun­gen zu den Übun­gen,
  • die im Schü­ler­buch Décou­ver­tes als „Pla­teau“, im Schü­ler­buch Cours inten­sif als „Récré“ beti­tel­ten Abschnit­te; letz­te­res ent­hält eben­falls die Lösun­gen zum selbst­stän­di­gen Über­prü­fen,
  • die Übun­gen unter dem Titel „Auto-contrôle“ im Anschluss an jede Lek­ti­on im Arbeits­heft Cahier d’ac­tivités, wel­che eben­falls anhand der Lösun­gen über­prüft wer­den kön­nen,
  • die in den Cahiers d’ac­tivités zum Buch Décou­ver­tes als „Auto-Eva­lua­ti­on“, zum Buch Cours inten­sif als „Port­fo­lio. Das kann ich schon!“ beti­tel­ten Abschnit­te,
  • alle Übun­gen in den Schü­ler­bü­chern und Arbeits­hef­ten, auch wenn sie schon ein­mal gemacht wur­den,
  • die Voka­bel­lis­ten am Ende jedes Buches, die Voka­bel­hef­te vor­an­ge­gan­ge­ner Jahr­gangs­stu­fen, die Auf­zeich­nung aus dem Unter­richt,
  • wei­te­re Arbeits­ma­te­ria­li­en aus dem Ange­bot des Klett-Ver­lags (sie­he hier­zu Punkt „Lehr­wer­ke“),
  • wei­te­re Lern­hil­fen aus ver­schie­de­nen Ver­la­gen, z. B. Klett, Cor­nel­sen, Men­tor, Stark etc.
  • Sei­ten im Inter­net; sie­he hier­zu die Sei­te „Links zu Frank­reich und Fran­zö­sisch“ auf der Fach­schafts­sei­te
  • Ver­wen­de­te Lehr­wer­ke am Gym­na­si­um Peg­nitz
  • An unse­rer Schu­le wird in den ein­zel­nen Klas­sen mit ver­schie­de­nen Lehr­wer­ken des Klett-Ver­la­ges gearbeitet.Neben den Schü­ler­bü­chern und den Gram­ma­tik­hef­ten, die die Schüler/innen von der Schu­le aus­lei­hen kön­nen, ver­wen­den die Lehrer/innen im Unter­richt meist zusätz­lich das Arbeits­heft Cahier d’ac­tivités, das zu Beginn des Schul­jah­res von der Lehr­kraft in einer Sam­mel­be­stel­lung beschafft wird. Dane­ben hat der Ver­lag zahl­rei­che Zusatz­ma­te­ria­len zum Ler­nen und Wie­der­ho­len im Ange­bot. Wenn Sie auf den Buch­ti­tel kli­cken, wer­den Sie direkt mit der ent­spre­chen­den Sei­te des Klett-Ver­lags ver­linkt, wo Sie das zu dem jewei­li­gen Buch gehö­ri­ge Ange­bot anse­hen kön­nen. Erhält­lich sind die­se Mate­ria­li­en in jeder Buch­hand­lung (bei Bestel­lun­gen ist die genaue ISBN hilf­reich) und direkt beim Klett-Ver­lag.In der Unter- und Mit­tel­stu­fe im Natur­wis­sen­schaft­lich-tech­no­lo­gi­schen und im sozi­al­wis­sen­schaft­li­chen Gym­na­si­um (F2, Fran­zö­sisch ab Kl. 6):
  • Décou­ver­tes, Schü­ler­buch 1–5 (bis­he­ri­ge Aus­ga­be), Klett-Ver­lag
    Décou­ver­tes, Gram­ma­ti­sches Bei­heft 1–5 (bis­he­ri­ge Aus­ga­be), Klett-Ver­lagLink zur Pro­dukt­über­sicht auf der Home­page des Klett-Ver­lags: 

Im Neu­sprach­li­chen Gym­na­si­um (F3, Franz. ab Kl. 8):
Cours inten­sif, Schü­ler­buch 1–3, Klett-Ver­lag­Cours inten­sif, Gram­ma­ti­sches Bei­heft 1–3, Klett-Ver­lag
Link zur Pro­dukt­über­sicht auf der Home­page des Klett-Ver­lags

In der Ober­stu­fe (für Schü­ler aller Schul­zwei­ge)
Hori­zons, Schü­ler­buch, Klett-Ver­lag­Ober­stu­fen­gram­ma­tik Fran­zö­sisch, Klett-Ver­lag
Link zur Pro­dukt­über­sicht auf der Home­page des Klett-Ver­lags 

Auver­gne


Links zu Frank­reich und Fran­zö­sisch-Such­ma­schi­nen
http://www.google.fr/
http://www.lycos.fr/

Nach­schla­ge­wer­ke: Lexi­ka, Wör­ter­bü­cher, Gram­ma­ti­ken
all­ge­mei­ne Lexi­ka
http://www.frankreich-experte.de/
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil
http://de.wikipedia.org/wiki/Portal:FrankreichWör­ter­buch, Voka­bel­trai­ner: http://dict.leo.org/frde

Gram­ma­tik
zum Üben, Nach­schla­gen: http://www.franzoesisch-lernen-online.de/online-lernen/grammatik/
zum Nach­schla­gen: Online-Lehr­buch mit Abschnit­ten zur Gram­ma­tik, zur Lite­ra­tur etc.: http://www.franzoesisch-lehrbuch.de/index.htm

Lernen/Üben: Lern­hil­fen, Sprach­trai­ner
Link­samm­lung zu versch. Lern­trai­nern: http://www.lernen-mit-spass.ch/links/franz.php

Link­samm­lung des Deut­schen Bil­dungs­ser­vers zu versch. Lern­trai­nern: http://www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite=1691
Vokabeltrainer/Wörterbuch: http://dict.leo.org/frde

Voka­bel­trai­ner: http://www.franzoesisch-lernen-online.de/online-lernen/vokabeln/
Gram­ma­tik: http://www.franzoesisch-lernen-online.de/online-lernen/grammatik/
Verb­kon­ju­ga­ti­ons­trai­ner: http://www.leconjuguer.com/

Leben/Gesellschaft in Frank­reich
Link­samm­lung zum All­tags­le­ben in Frank­reich: http://www.pratique.fr/
Zah­len, Sta­tis­ti­ken etc.: http://www.insee.fr/fr/home/home_page.asp

Poli­tik
Außen­po­li­tik: http://www.diplomatie.gouv.fr/de/
Prä­si­dent: http://www.elysee.fr/

Kultur/Literatur
Kul­tur all­ge­mein: http://www.culture.fr/
Über­blick über Lite­ra­tur­ge­schich­te, Autoren
http://de.wikipedia.org/wiki/Französische_Literatur
Fran­zö­si­sche Kul­tur­in­sti­tu­te
Mün­chen: https://muenchen.institutfrancais.de/
Erlan­gen: http://www.dfi-erlangen.de/
Medi­en: Zei­tun­gen, Zeit­schrif­ten, Fern­seh­sen­der
Zeit­schrif­ten
Le Point: http://www.lepoint.fr/
Le Nou­vel Obser­va­teur: http://hebdo.nouvelobs.com/hebdo/parution/p2234/
L’Ex­press: http://www.lexpress.fr/
Ecou­te: http://www.ecoute.de/
Phos­pho­re (für Jugendliche/junge Erwach­se­ne): http://www.phosphore.com/
Oka­pi (für Jugend­li­che): http://blog.okapi-jebouquine.com/
Tages­zei­tun­gen
Le Mon­de: http://www.lemonde.fr/
Libé­ra­ti­on: http://www.liberation.fr/
Le Figa­ro: http://www.lefigaro.fr/
Fern­seh­sen­der
TV 5: http://www.tv5.org/TV5Site/programmes/accueil_continent.php
Arte: http://www.arte.tv/de
Radio zum Fran­zö­sisch­ler­nen: fran­zö­sisch­spra­chi­ge Radio­sen­der

Regio­nen, Paris, Tou­ris­mus
Home­page der Mai­sons de la Fran­ce: http://de.franceguide.com/
Home­page der Frem­den­ver­kehrs­äm­ter: http://www.tourisme.fr/
Home­page der Stadt Paris: http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=1

Stu­di­um: Stu­die­ren in Frank­reich, Deutsch-fran­zö­si­sche Stu­di­en­gän­ge, Stel­len­bör­se
Aus­lands­stu­di­um in F: http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/studieren-in-frankreich_309/index.html

Home­page der Deutsch-Fran­zö­si­schen Hoch­schu­le: http://www.dfh-ufa.org/
Stel­len­bör­se, Stu­di­en­mes­se: http://www.deutsch-franzoes-forum.org/
Deutsch-Fran­zö­si­sches Jugend­werk mit versch. Ange­bo­ten: http://www.dfjw.org/
Deut­scher Aka­de­mi­scher Aus­tausch Dienst: http://www.daad.de/de/index.html